He says he's enjoying the anonymity. But... what does it mean for his character Jack on 'This Is Us?'